えむ＠＋のブログ一覧

　「 レガシー 」 から 「 レガシィ 」 に修正しました (^_^;

昨日、越谷レイクタウンに買い物に行った時の事

館内放送で、車の呼び出しが、結構ひんぱんに…

　「 こんにちは！　お客様にお車のお呼び出しを申し上げます 」
　　（ レイクタウンでは、アナウンスの最初があいさつ！ ）

　「 立体駐車場にお停めの、（ ナンバー ） （ 色 ）　ホンダ レガシィ でお越しのお客様… 」

何！？
いつからレガシィはホンダになったんだ？ (爆)

駐車場を巡回している警備担当のオジサンが、呼び出し担当に伝えていると思われるけれど…
オジサンもアナウンス嬢も、どちらも違和感を感じないのか？

車名のレガシィが合っていて、メーカー名を間違えたのかと思ったけれど…
後で、ハタと思い当たったのは…

もしかしたら 「 ホンダ レジェンド 」 じゃないか？
「 Ｈ 」 マークを見て 「 ホンダ 」、「 ＬＥＧ・・・ 」 で、短絡的に 「 レガシィ 」？ (笑



アナウンスは続いて…
　「 ハザードランプが点いております 」

？？
ハザードが点いていたら、車を離れる時に気付くけど？

そう言えば、他のアナウンスでも 「 ハザードランプ 」 を連発

もしかして、「 スモールランプ 」 か？

駐車場をチェックに行きたくなったけれど、自粛 (笑



ジャスコで買い物して帰宅
今回は買い物袋を持参しました
５円払っても良かった けれど、行く前に思い出したので…(^_^;


226-1,302