4B12のブログ一覧

今日（もう昨日だが）は母親に病院へ送って欲しいと頼まれていたので、実家に帰った。

帰りに、スーパーで買い物。

父親が免許を返納したので、週に一度、僕か弟が車で連れ出して買い込む。

その後、免許を返納した父親に頼まれて、会社のOBの方の展示会に行ってきた。
陶芸や彫刻、書道、墨絵、写真、版画など。

美術館で展示してあるような作品と遜色ないように思えた。

昔は父親も出品していたのだけれど、背骨を折ってから長時間座っていられないので、もう書道もやっていないのがやっぱりさみしいようだ。

古い友人に会えて楽しそうで良かったと思う。

帰りにお墓参り、ホームセンターで野菜の種を買って帰る。

実家からの帰りに、信号待ちのグレーメタリックのekクロスの後ろに着いた。

仕事の研修から帰る奥さんの車だった。

今日は、イグニスの2年目の点検に行く予定。

アマゾンのタイムセールで購入。
13900円がクーポンを使って9110円だった。
ちょっと前に実家に買ったのは+5000円くらいでwifi対応だった。
今回のは価格なり。
初回充電に9時間もかかるので、まだ充電中だが我慢できずにお試し稼働。
数十cm進んで向きを変える。
その為、同じところをくるくる。
実家のもAI機能やマッピングが無いので賢くないが、今回はさらにだめな感じ。
いくつかモードはあるが、基本バッテリーが足りなくなるまで掃除続けます、と言うタイプだった。
一応、充電ドックには自動で帰還する。
が、お試し時は後20cmと言うところで諦めよった。
再度起動、即帰還指示で無事ドックに帰還、充電開始した。
通常充電は3時間らしい。
満充電での稼働時間は90分。
が、2，3回で稼働時間が短くなると説明書にかかれていた。
で、充電が完了したら、再度掃除を始めるらしい。
バッテリーは交換できるようだが、元々安いので買い替えが良いらしい。
お試しは畳の部屋だったのだが、畳の切れ端みたいなのが吸い込み切れず、本体に静電気でいっぱいくっついていた。
勿論、ダストボックスに吸い込まれていた量の方が多いのだが。

ベルト部分がmicro BとCに対応したUSBケーブルとして分離するIDホルダーが付録なので購入。
ベルトの内側はメジャーになっている。
IDホルダーといいながら、ホルダー部分は付いていない。
こういうのはなかなか見つからないので、買っておかねば。

休み時間に職場の中国出身の若者に試してもらった。
大体合ってるね。とのことだった。
私のパソコンのファイルを別のフォルダに移動して、と言うことらしい。
若干、わかりにくいが、この手の翻訳は双方がわかる努力をしないと成り立たないと思った。
携帯でデザリングで行ったがまあまあの時間で翻訳されたと思う。
が、スムーズに会話が出来るほどではない。
彼の入力も3回目くらいで上手くいったぐらいなので。

既にアマゾンでケースは買って付けているが、ソースネクストで純正ケースが半額なので、2個セットを注文しておいた。
純正は吊したときに、上下が正しくなるようだ。
アマゾンで購入したものは、吊したときは逆さまで、手に持ったときに上下が正しくなるようになっている。
どちらかいうと後者が好み。

ソースネクストからポケトークの旧型のアウトレット販売のお知らせが届いた。wifiモデルなら10800円。
基本的には必要ないのだが、以前から興味があり悩んだ末購入してみた。
どうせならと２０００円upで2年間使えるsim付き版にした。
ソースネクストは別税表示なので、ちょっとだまされた感があるが･･･。
その後、まいジャン宝くじでsim付き11000円購入権が当たったが。まあしょうがない。
その後、ネットで色々情報を集めると、新型が出たせいもあり、旧型は評判良くない。
とは言え、やっぱり半額なのは捨てがたい。
使うかどうかわからんし。
で、届いた。
ちょっと気になるのは、裏に何かシールを剥がした後の糊が残っていた点。
アウトレット価格だが新品のはずだがなぁ。
パッケージはラッピングされていたので新品なのかも知れない。
まずは充電。
空の電池が表示される。
レビューでは70％位残っていたとあったが売れ残りなのでしょうが無い。
アップデートがあるはずなので、50％まで必要だ。
が、我慢できずに電源on。
androidを起動しています･･･
OSはandroidのようだ。
ポケトークはクラウド型なので、インターネット接続が必要。評判の悪いwifi設定を。
タッチパネルでないので矢印キーでの設定だが、頻繁に行うものでもないのでそんなに気にならないがなぁ。
さて、翻訳。
音声認識もまあまあ。
英語は苦手なので、翻訳精度はわからん。
中国語。さらにわからん。
録画しておいた番組。
音声だと思わないのか、レベルゲージすら動かん。残念。
日本語字幕を読み上げて、番組と同じになるか試して見るも、･･･同じかどうかわからん。
まあ、そんな感じだ。
表示される文字はネットにあったように、小さくて読めなぁい！とそこまでもないか。
音声はまあまあ大きいがちょっと割れる感じがある。

クラウド型なので、会話が社外秘になるので使えない。
職場に中国からきた人がいるので機会あれば試してみたい。