線の色で言うと赤のところに線を繋ぎます。私は半田付けですが、エーモンから発売している被膜をむかなくても分岐できるコネクタを使ってもいいと思います。

※追記

ルームランプをOFFにしたらLEDもOFF、というふうにスイッチと完全に連動させたい場合は、ルームランプのバルブの両端から電源とアースを取ります。