期待外れでした

私が住んでいる住宅地は子どもが多いです。
最近、Jボード（スケートボードに似たの）が流行っていまして住宅地の道路で遊んでいます。
子どもに注意しても馬の耳に念仏、、、　　その親に話しても、あっ、そうですか、、、状態なんです。

このままでは人身事故がおきるのが目に見えていますし、自分が事故当事者になるかもしれません。

いろいろと考えて、ふと、交通安全協会のことを思い出しました。
交通安全協会は免許更新のときに、更新手数料のほかに任意で数千円集める団体です。
前回の免許更新のときにはちゃんと○千円納めましたので、交通安全協会に力を借りようと思いました。
交通安全協会のホームページみると、左側に「メール待ってます！」というところがありましたのでクリックして現状を書いて、最後に、「そこで知恵を拝借したいのですが、どうしたら子ども達が道路で遊ばなくなるでしょうか。」という形でメール送信しました。

次の日に返信来ました。
要約すると、
子供会等の自主的な組織での対応に限界があるのでしたら、
一度△△警察署の交通課（TEL:・・・・・・・・）にご相談
されることが一番良いのではないかと思います。
と書いてありました。

私が期待していた返信とは大きく異なりました。
やはり個人からの問い合わせ（お願い）はこれが限界でしょうか、、、、。