ホームセンターで同じようなスナップリング（C型止め輪）を調達してきました。（3個セットで140円）
右側が外したスナップリング。
作業ミスですね…変形は元に戻りません。
シャフト径は12mmなのでそれに合うサイズのリングが必要です。