歌の風景その29　オール・サマー・ロング -/All Summer Long

「1962年の夏、あなたはどこにいましたか（Where were you in '62?）」

1962年のカリフォルニアの田舎町を舞台に、高校を卒業した4人の青年たちが共に過ごす最後の一夜を描いた青春映画、『アメリカン・グラフィティ』（American Graffiti）( 監督ジョージ・ルーカス)
1973年の作品ですが、エンディングに使用された曲はビーチ・ボーイズの1964年のヒット曲、オール・サマー・ロング - All Summer Longです。
映画中は、☆彡キラキラな、アメ車たちが多数登場しますが、エンディング曲オール・サマー・ロングの歌詞に出てくる車はホンダ。とVWゴルフ。しかし、ゴルフの方は1964年と言う年を考えるとスポーツの方のゴルフ。しばらく私は勘違いしていました(笑)
Miniature golf and Hondas in the hills
When we rode the horse we got some thrills
Every now and then we hear our song
We've been having fun all summer long
(ミニチュア・ゴルフと丘に停まっているホンダの車たち
一緒に馬に乗った時は　ワクワクしたね
時々　僕たちの歌が聴こえてくる
ひと夏中　僕らは楽しく過ごしてきたんだ

「ホンダ」とは本田技研工業の小型オートバイに対する英語圏の俗称。
なので同じ1964年のビーチボーイズのヒット曲「リトル・ホンダ」も、「オール・サマー・ロング」に出てくる「ホンダ」も、バイクの事なのでしょうね。
でも、丘の上のパターゴルフ場とホンダのバイク、ではなく、長らく私が勘違いしていたように、「丘の上には(アメリカ人から見たら)小さいVWゴルフとホンダS600。敗戦国(ドイツ・日本)の車と戦中、戦後生まれのアメリカ人の青春。の方が私は絵になると思うのです。
まぁ、映画が公開された1973年ですら、初代ゴルフは誕生していないのはわかっていますけどね(笑)　1974年　フォルクスワーゲンゴルフ

HONDA　S600　1964年


1966年　ホンダS800と、後ろはホンダトゥディとビートですかね。




エンディング
「朝の空港でリチャードドレイファス演じる主人公のカートは家族や仲間たちと別れを告げ、飛行機に乗り込む。離陸した飛行機の窓の下に目をやると、飛行機を追いかけるように、あの白いサンダーバードが走っていた」

この映画中のフォード・サンダーバード。
舞台は1962年ではありますが、映画中謎の美女が乗る白いサンダーバードは1956年型。設定の1962年は、この年だけで78,000台も売れた新型のサンダーバードが売れに売れていた時代。ホンダS600の10倍(笑)の排気量　6.38L　V8エンジン一本の気持ちの良い設定。まさにアメリカの絶頂期でした
画像は映画中の1956年型ではなく、1962年型　サンダーバード


All Summer Long | Beach Boys | American Graffiti end credits

エンドロールには、主人公たち4人の詳細が。
ビッグ・ジョン・ミルナーは1964年6月、酔っ払い運転の車との事故により死亡した。
テリー・フィールズは1965年12月、ベトナム戦争に出征中、アン・ロク付近の戦闘中に行方不明となった。
スティーヴ・ボランダーは、カリフォルニア州モデストで保険外交員として働いている。
カート・ヘンダーソンは作家となって、現在はカナダに住んでいる。

エンディングで、映画の観客は「アメリカの無垢だった時代とその終わり」を描いていたことに気付く。


1962年　当時16歳だったドナルド・トランプ大統領が、夢よ再び、Make America Great Againを叫んでいます