リテーナーボルトは前回ディーラーで組み上げた際にインパクト用いて締めた為、ギザギザのカシメが取れてしまったと推測されます。共周りする状態ですので、均等にオイルシールが抑えられていなかった可能性があります。
また漏れ出たデフオイルがパーキングブレーキシューに染み込み再使用不可となっていました。