ズグロンのブログ一覧

私はターミネータを1、2しか観たことがなかったのですが、、、

初めてターミネーター3を観てびっくり！！

3は女ターミネーターが、突然ロサンゼルスに現れて、ビバリーヒルズで路駐して買い物をしていた女性から「いい車だな」みたいなことを言っていきなり車を奪うのですが、

それが、なんとなんとレモンライムソーダちゃんの、シルバーなんです！！

キャー♡(˃͈ ˂͈ )💚ロサンゼルスの街を暴走しちゃってるわ！！

そして警察から「そこのレクサ○、スピードをおとしなさい！」と、止められちゃいます。
　
で、今度はその警官から拳銃を奪って、、そのレクサ○で

未来、ジョン・コナーに関わる人を次々に殺しにいきます(>0<；)


ちょ、ちょっと！レクサ○でそんなことしないでよ！と思いながらも釘付け。

吹き替え、英語版両方でレクサ○シーンを何回も観ちゃいました！けっこう長いんです♡

大好きなカイルの息子やその妻やら部下やらを殺しに来ちゃう女ターミネーターに、さんざん悪用されちゃう車、、、

うーん、めちゃくちゃ複雑だけど、、やっぱりすごく嬉しい！！♡(˃͈ ˂͈ )💚

で、吹き替え版と英語版を両方観たから気づいたのですが、英語では警官がレクサ○！！と言っていて、吹き替えもレクサ○！！なのに、字幕はソ○ラ！！になってるんです。


ターミネーター3は、2003年の映画。

その頃米国ではレクサ○でしたが、日本ではソア○として販売されていたからだと思います。

でも別にレクサ○のエンブレムつけてるし、字幕もレクサ○でよくない？(・・;)

いまいち、よくわからない拘りでしたが、

同じ車に乗ってる人達、みんな知ってるかな？

めちゃくちゃみんなで一緒に観てキャーキャー言いたくてたまらない！！

そして、ロサンゼルスで警察にとめられてみたいかも！！とも思ってしまったズグロンでした(^_^メ)