ジャンプスターターで復旧させたり、バッテリー劣化の可能性を考慮して新品へ交換したりしたもののエラーは解消せず。諦めて工場へ入庫させました。