答えは、
マイクロファクトリー株式会社さんが販売されている「VS-21C+」というパーツ。
これがBCMCとBMCを共存させ、かつ利便性を高めてくれる可能性を秘めた私にとっては夢のような電装パーツです。

この「VS-21C+」は、車速パルスをトリガーにして2系統の映像入力を切り替えるセレクターの役割をしてくれます。
例えば0～10Kmの速度ではBCMCを出力し、
それ以上の速度の場合はBCMCの出力を停止。
ギアをリバースに入れた場合はBMCを出力し、リバース以外に入れればBMCの出力を停止させる。

すげー、メーカーの純正品みたいだ。

しかし、その為にはどのようにそれぞれの機器を配線すればよいの？
誰か教えてください。