ここで問題が（汗）
エンジンブロックに仮止めしていたボルトが本締めできません。
スロットルボディ側にアシストリングを取り付けた分、エアインテーク本体が手前（車両前方）にズレており、エンジンブロックとの間に4mmほど隙間ができています。恐らくアシストリングがなければピッタリな感じです。

後でワッシャーを購入して隙間を埋めることにし、取り敢えずボルトなしで先に進みます。