remove the blanking trim from the side of the ...

・ Carefully expand the flexi cold air hose. Feed the hose past the side of the radiator & to the front grille. Secure the hose to the grille with a plastic tie supplied. (Fig.18)

をするために、

・ Carefully unclip & remove the blanking trim from the side of the radiator. (Fig.15)

を試みました。

なお、この図説は「57-0655 K&N Performance Air Intake System」からの引用。

取り外したパーツはこちら。

取り外し前。

取り外し後。ラジエーターの配管がむき出しになったけど、天下の「K&N」様が、「コールドエアを取り込みたいならこうしろ！」とおっしゃるので、九死に一生を得る思いで実行しました。