まず疑った箇所は操作スイッチ。運転席窓は、他の窓より操作頻度が極端に多いので、その箇所のみ不具合の発生が考えられます。

　そこで一番簡易な方法として、運転席ドアに付いているパワーウインドースイッチを、まるまる交換することにしました。これならドア内張をはずすことなく修理が可能です。

　パワーウインドースイッチは、程度のよい中古品を入手しようとしましたが、部品の型番が数種類あって、なかなか適合しません。
当方のBEはC型ですが、パワーウインドースイッチは、83071AE060です。2ヶ月ほど中古パーツを探した結果、同じ型番のパーツを二つ入手しました。

　二つとも同じ箇所が壊れている可能性は低いと思い、元のスイッチと比較しながら確認しました。