リアハッチ開けて後ろから

夜な夜な5時間かかりました。
リアシートの座面外すのと、助手席座面のカバーのフックをかけるのと、アームレストカバーで苦労しました。
もう一年くらいやりたくない。

ガーリー感を消して、レトロな感じにしたかったのですが、どうでしょうか。