くっちゃん(旧姓倶知安)のブログ一覧

どうもこんばんは～
フライデーナイトの連投です(笑

先日Youtubeにを耳ポジ動画UPした後にYoutubeのマイページにメッセージが届いてました。


件名：Just saw your resent video

本文：Hey, your video was great and you should try to promote it a little more.

Check out:

http://tinyurl.com/youtubepromotion

わざわざ異国の地からこんなメッセージを送っていただいてありがたいところですが、
オラは日本人なので英語は全く理解できません(自爆

そこで、Yahoo!翻訳を使って翻訳してみましたよ(笑
そしたらこんな日本語訳が…

「ちょっとあなたの最近のビデオHeyをのこぎりで切ってください、あなたのビデオは大きかったです、そして、あなたはもう少しそれを進めようとしなければなりません。

チェックアウトしてください：

http://tinyurl.com/youtubepromotion」

ビデオHeyが大きかったからのこぎりで切ってくれとはこれいかに？
のこぎりで切る速度を上げればいいのでしょうか？(笑

英語のわからないオラにとっては、この要望は全く理解不可能です(自爆

昨日仕事の休憩時間にみんカラモバイルをのぞいてみると、
「アレ？なんかページレイアウトがいつもと違うなぁ？」
見てみたら一番見たいブログの項目が一番下に

たいして気にもしてなかったのですが、いざPCから見てみると
「新着ブログ一覧」が見れない状態に

普段はマイページからのアクセスがほとんどなのですが、
車種別トップページもよく見るので今回のリニューアルは正直痛いです

一番見たい情報が見れないんですからね

無料で使わせていただいているのに不満を言うのはどうかと思ったのですが、
今回のリニューアルはちょっといただけません
できれば元に戻してもらいたいです

トラックバックの数がそれを物語っていると思うのですがね…
（4/2　21:54時点で97件）

この記事は、愛車紹介／車種別ページ リニューアルのお知らせについて書いています。