シーケンシフター本体をベースプレートに置き、左シフトケーブルを本体左側（外側）に通します。
右シフトケーブルは本体の中を通して中央やや右に置きます。

画像では右シフトケーブルがケーブルブラケットに仮置きされていますが、次の操作をしてから仮置きします（失敗した）。
左はもう仮置きして大丈夫です。