• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. 日記
    4. >
  4. ブログ一覧
    5. >
  5. 埼玉 と 知りたい [アヰリス]
イイね！
   
2020年07月06日

埼玉 と 知りたい

埼玉 と 知りたい Ｍｉｃｒｏｓｏｆt Ｅｄｇｅ 移行 後


数日 が 経ち ました。








Ｍｉｃｒｏｓｏｆt Ｅｄｇｅ の 日本語 翻訳 を 使って みると


Ｔｏｋｏｒｏｚａｗａ，Ｓａｉｔａｍａ を


「 埼玉と知りたい 」と 翻訳されて いました（笑）


Ｍｉｃｒｏｓｏｆt Ｅｄｇｅ の 日本語 翻訳 は、まだまだ です（笑）









ブログ一覧 | ひとりごと'20 | 日記
Posted at 2020/07/06 21:22:13

   

イイね！0件



タグ

Ｍｉｃｒｏｓｏｆt Ｅｄｇｅ 日本語 翻訳 まだまだ
ガソリン・軽油7円/L引クーポン・全国の宇佐美SSで使えます ※マイカー登録が必要になります。

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

デリカミニのモデルチェンジか！
モモコロンCX-30さん

通勤ドライブ&BGM 8/22
kurajiさん

無事、慣らし運転1000キロ達成 ...
ケイタ7さん

珍しい食べ物の自販機に挑戦ス
アーモンドカステラさん

スカイライン2000GTターボ
空のジュウザさん

頭文字D 聖地巡礼 2025（ヤビ ...
マツジンさん

この記事へのコメント

T@shi
2020年7月6日 21:43
お疲れ様です(^^)/

埼玉と知りたい・・・
なんのこっちゃですね(笑)

Edgeに限った話じゃないですが、
この手の翻訳って、たまにヘンな訳しますよね(笑)
コメントへの返答
2020年7月7日 20:33
お疲れさまです (o^-^o)ﾉ

ブログ アップする 予定では、ありませんでしたが

笑えるので 急遽、ブログ アップしました(^^)
TMJS60UL
2020年7月6日 21:54
お疲れ様です(=ﾟωﾟ)ﾉ

Edgeはかなり前から使ってますが、スタートのページがヤホー(笑)なので翻訳とか使った事ないっす(笑)
コメントへの返答
2020年7月7日 20:36
お疲れさまです (o^-^o)ﾉ

この 翻訳は 酷かった です（笑）

芸人でも こんな 大ボケ できない です（笑）
ふとし.
2020年7月6日 21:56
お疲れさまです！

変な翻訳ですね～
昔グーグルの翻訳は全然駄目でしたが
今は進化しましたね～(^^)
早く追いついて欲しいですね(^^)/
コメントへの返答
2020年7月7日 20:39
お疲れさまです (o^-^o)ﾉ

指摘したくても どうすることも できないので

独自で 頑張って ほしいです。

何を？？？（笑）

   

プロフィール

「近々、みんカラ完全復帰の予定です。」
何シテル？   07/01 20:37
マツダ プレマシー（ＣＰ８Ｗ）を １７年 乗りました。 私に とって 最高の相棒でしたが この度、ご縁が あって ２０１８年 １月、Ｎ箱乗り ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

2025年06月 (13) 
カテゴリ：過去ブログ
2025/07/01 23:22:46 		 
2025年05月 (16) 
カテゴリ：過去ブログ
2025/06/01 20:12:40 		 
2025年04月 (19) 
カテゴリ：過去ブログ
2025/04/30 22:40:56 		 
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

ホンダ N-BOXカスタム ホンダ N-BOXカスタム
初のホンダ車で、初のターボ車です。 Ｎ‐ＢＯＸは 弄れるパーツが たくさん あるので ...
その他 自転車 その他 自転車
折りたためるので、ＣＰ に 積んで いろいろな場所に 行って みたいです。
トヨタ クレスタ トヨタ クレスタ
エンジン音が 静かで 角型２灯 ヘッドライトが、お気に入りでした。
マツダ プレマシー マツダ プレマシー
プレマシストで あったことを 誇りに 思います。 最高の相棒でした。
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車、今いくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離（km）
© LY Corporation