秋と津のブログ一覧

みんカラともの皆さんへ

このたびの東北太平洋地震につきましては
大変ご心配頂きありがとうございました。
秋も津もケガも無く体も家も無事でした。

昨日午後、ようやく電気のみ復旧しましたが、
バタバタしていましたので、こうして今の
ご連絡となってしまいました。
岩手や宮城ほどのひどい状況ではありませんので
その点はご心配なく。

皆様からは
ご心配のメッセージを本当に本当に
沢山頂きありがとうございました。
簡単ですが、まずは御礼申し上げます。

2011.03.15　秋と津より


【訂正のご連絡】
電気が回復し、ようやく落ちついた状態で
今朝、ＴＶ報道ニュース（茨城版）を見ました。
上記文面におきまして一部訂正をさせて頂きます。


　　　　　　　　　　　　　-　記　-
---------------------------------------------
岩手や宮城ほどのひどい状況ではありませんので
その点はご心配なく。
　　　　　　　　　　　　　　　↓
日立市でも海岸沿いの方々の被害状況は大変ですが
秋と津の住む地域においてはお蔭様でそれほどの被害
は被っておりません。しかし、ライフラインが止まっていますので
しばらくは不自由な暮らしを覚悟しなければならないと
思います。ご心配ありがとうございます。

また、地震の被害に遭われた皆様へは謹んでお見舞い申し上げます。

2011.03.16　秋と津より