♪Up On The Roof

James Taylor - Up On The Roof



Good Morning～♪



今朝の１曲はジェームス・テイラーの「アップ・オン・ザ・ルーフ」

７９年リリースのアルバム「Flag（フラッグ）」収録曲。


彼の９枚目のアルバムに入ってる「アップ・オン・ザ・ルーフ」は６２年にアメリカのコーラス・グループのドリフターズが大ヒットさせた曲で作ったのがキャロル・キングと元旦那さんのジェリー・ゴフィンなのね。




the drifters - up on the roof


キャロル・キングが初ソロアルバム「ライター」でセルフ・カバーしてるのね。

メッチャ優しいキャロルの歌声に癒されるわ～




Carole King- Up On the Roof



この世界に、ちょっとうんざりした時や
人との付き合いに疲れた時
私は上へと続く階段を登っていく
そこは悩み事が解かれ、流されていくところ

屋根の上は、とても穏やかで
足元にある世界も私を困らすことなんて出来ない

ねぇ、聞いて
疲れ果てて家に帰ってきたら
新鮮で甘い空気があるところに上がるの
せわしなく生きる人々や
競争社会の喧騒から抜け出すのよ

私にとって屋根の上は掛け替えのない場所
あなたもそんな場所が欲しいと思うなら
さぁ、行きましょう
屋根の上に

夜になれば星々は無料でショーを見せてくれる
そしてそのすべてをあなたと私で眺めよう

何度でも言いたいのよ
こんなにも人で溢れる街の真ん中に
どんな心配事も入れない楽園を見つけたよって
だから、もしこの世界にあなたが疲れてしまったなら
此処においでよ、二人分のスペースは十分あるから

屋根の上に
全てうまく行くわ
屋根の上に
一緒に行きましょう





Carole King & James Taylor - UP ON THE ROOF



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~