ねじれていませんでした。　バックルのベルトが、ブラケットのそれぞれの穴を通して縫い付けられているので、「仕方が無い。ブラケットを裏表逆に付ければ・・・」と思ったら、そうするとバックルも裏表逆になってしまう・・・・。
結局保証で修理してもらうことにします。　どっちみち、今週末に修理で入庫する予定でしたので、気が付いて良かったです。　子供の意見は真摯に受け止めなければなりません、、、、が、教訓でした。

すみません、整備手帳になりませんでした。