右側です。

潜り込んで、ネオン管とシャフトをタイラップを回してカチカチと結ぶだけです。

タイラップは両端のエンドの部分をしっかり目に締め、ネオン管の光源部は変形させない程度にあまりきつく締めない様にして下さい。