YOSHIOHのブログ一覧

スウェーデン人さんを迎えての講演会・・・

今週あたま、急遽、うちの社長は思いついた！
「英語で話して、日本語に訳していたら、内容薄くなるよね～、
　全部、日本語でよくね？」

えぇ、いきなり発表資料倍増計画発動です。
てかね、13：00～17：00、話すのはオイラ一人、なんて会社なんでしょ。

そんなわけで、いつが昼だか、夜だかわからない状態で、
ひたすらプレゼン資料作成・・・今朝がた終了した訳ですよ。

もうその時点で、くたくた。

んでもって、13：00～17：00、まぁ、途中休憩もありましたが、
その間もお客様の所回って会話、会話、会話・・・
4時間たっぷり、話しまくりましたよ、えぇ。

運が良かったのは、作成した資料を発表し終わったら、
丁度、終了10分前だった事、ホント測ったように。

その後、場所を変えて懇親会。
えぇ、最初の一杯を飲んだ後は、会話、会話、会話・・・
4,000円飲み放題なのに、ビール1杯もコンプリートしませんでしたよ、ありえん！

そんなわけで、2次会は遠慮してきました、てか無理。

しかし、社長の一言、
「いやぁ、出来るとは思わなかったよ～。」

・・・ばかやろ～、と、心の中で叫んでみる。