村上浩志のブログ一覧

以下、コピペです。
--------

『Google翻訳』の下ネタがひどい件

久しぶりに『Google翻訳』ネタがまわってきたので私もやってみました。

『Google翻訳』
http://translate.google.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語→日本語で“oh！”と入れると“ああ！”となる。“！”を増やしていくと6個目で面白い結果になるからやってみよう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
td0408さんのツイート 『Twitter』
http://twitter.com/td0408/statuses/32752274749001728

・「oh！」を『Google翻訳』すると……

oh！　→　ああ！
oh!!　→　ああ！
oh!!!　→　ああ！
oh!!!!　→　ああ!!
oh!!!!!　→　ああ!!!!!
oh!!!!!!　→　オハイオ州!!!!!!

オハイオ州でなにがあったし。ちなみに

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「！」が6個目でおもしろいことになったあと8個目で元に戻ります。が、辛抱強く増やしていくと23個目で再び…ということを教えてくれた人ありがとう
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
dj_asaiさんのツイート 『Twitter』
http://twitter.com/dj_asai/status/33141171068870656

とのことでした。『Google翻訳』謎ですね。ほかにもいくつかくだらない『Google翻訳』ネタを。

・「あ」を『Google翻訳』すると……
「あ」を増やしていくと

あ　→　Ah
ああ　→　Oh
あああ　→　Oh Oh
ああああ　→　Oh Yeah

Oh Yeah……

・「おちんちん」を『Google翻訳』すると……
なぜかこうなります。

おちんちん　→　Jim Johnson

誰なの。気になったので「ジムジョンソン」以外の訳もみてみたらこんな感じ。

おちんちん　→　Jim Johnson、Mr.Happy、Winkle、Little boy

「Little boy」とかわりとひどいですね。なんとなく「Mr. Happy」で吹きました。幸せならよかったです。

・「おおきいおちんちん」だとどうか『Google翻訳』すると……

おおきいおちんちん　→　Jim Johnson walloping

これをさらに再翻訳すると

Jim Johnson walloping　→　ジムジョンソンおおきい

先生。もうそういう意味にしか聞こえません。

・ということはまさか……
まさかと思って「ジムジョンソンおちんちん」と入力して検証してみたところ

ジムジョンソンおちんちん　→　Jim Johnson Jim Johnson

どっちも「ジムジョンソン」とかじわじわきますし。ということはまさか

おちんちん＆おちんちん　→　Jim Johnson and Jim Johnson

oh……。あの企業はいますぐ『Google翻訳』に修正の依頼をだしたほうがいいのではないか。

・ちなみに……
ちなみに、「ハァハァ」を『Google翻訳』すると

ハァハァ　→　Nuke

「抜け」って言われてしまいました。『Google翻訳』は世界一ィィィ！

以下、コピペです。
--------

女優上戸彩（２５）が１５日、東日本大震災の被災地の宮城県石巻市を訪れ、渡哲也（６９）率いる石原軍団が炊き出しを行っている「石巻げんき食堂」に参加した。

　渡と上戸は０９年のテレビ朝日系ドラマ「結婚」で親子役で共演しており、２人は抱擁しながら再会を喜んだ。震災後、上戸は「炊き出しをやるときはぜひ参加させてください」と渡にお願いをしていたことを明かし、「私もこういう思いを続けていきたいです」と訴えていた。

　１４日深夜に仕事を終え、この日午前４時に都内を出発した上戸は、車中で仮眠を取りながら約７時間かけて到着した。会場では、サプライズゲストの登場に歓声が上がり、上戸はエプロン姿になって焼きそばを作り始めた。被災者の方々に「負けないでね」と声をかけながら唇をかみしめ必死に作る姿に、訪れた被災者からは「かわいい」との声も聞かれた。

　上戸は炊き出しに参加しただけでなく、被災地へ送る約１万点もの救援物資も自ら運び込んだ。渡は「彩のおかげで笑顔が多かった。現場の華でした」と締めくくった。

今日は20:30からのアポがあったので晩御飯食べてから高石市に逝ってました。。。

ちゃっちゃと終わらせてぷらぷらしよかと思いましたが…お客さんのTALKが終わらずぷらぷら出来ずにこんな時間に帰宅です(≧(エ)≦。)

以下、コピペです。
--------

福島第1原子力発電所事故の影響で、福島県から千葉県に避難してきた子どもが、避難先の子どもに「放射能怖い」と偏見をもたれるケースがある、と4月13日の毎日新聞が報じた。記事によると、福島から来た子どもが地元の子どもに「放射能がうつる」などといわれ、「露骨に避けられ」ているのだという。

これは、いじめである。“放射能いじめ”とでもいうべきか。原発事故という、東京電力と政府がもたらした人災によって理不尽な移住をせまられた上、放射能に対する無理解によって移住先でいじめられる子どもの立場が、どれほどつらいものか。しかし、教育委員会とやらが学校や教員、子どもを指導しても、いじめの環境を変えるのには時間がかかる。

移住先のいじめへの対処に、即効性は期待できない。一方、移住先にとどまることによって、子どもがいじめられつづけるような環境は、できるだけ早く変える必要がある。いじめに対する緊急の処方箋は、その場所から移動することが有効だ。移住に移住を重ねざるをえない親子の苦難を考えると、やりきれない気持ちになるが……。

原発の建設・稼働を容認してきた、またいまも容認している私たち国民の責任については、これからしっかりと考えなければならない。だが、原発周辺の住民が強制的に移住させられることと、放射能に関する人びとへの啓発が足りないことについては、元をただせば「原発は安全です」と唱えつづけてきた東京電力と、原発を監督すべき立場の政府の落ち度である。

月並みな反応になってしまうが、テレビや新聞、ラジオなどに謝罪広告を出すお金があるのなら、そのぶんのお金を、まずは同記事で紹介されているような子どもや、その親に対するケアのために出せ、と東京電力には言いたい。繰りかえすが、いじめは緊急に対処することが重要なのであり、放置しておけば取りかえしのつかない状況になってしまう。

■ 参考サイト
東日本大震災：「放射能怖い」福島からの避難児童に偏見
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110414k0000m040137000c.html

この記事は、ききき脂肪のお知らせ(^O^)／について書いています。

先日㊥告した矢先のID削除。。。

たしか少し前には画像を削除されてましたよね！？

その際にこんな画像…乳首・パンチラ・Tバック…は駄目だよとも伝えたのになぁ。。。

ちょっと調子にのり過ぎたんでしょうか。。。

改心してね♪♪