合体しました。パテは硬化後、勝手に接着してくれます。
もし接着しなくとも両面テープや接着剤で対応可能です。
ここまで来たら、表面、斜めに出ているアクリル棒をオーディオつまみの表面と平行になるようペーパーやすりで削ります。
私の場合、表面のアクリル出っ張りは0.5mm程にしました。