akaiakumaのブログ一覧

２+２フェラーリの系譜を振り返るレポート

456の項の翻訳
柔らかで説得力のあるこのクルマは、デザイナー、ピエトロ・カマルデラの鉛筆から生まれた、ピニンファリーナの真の傑作である。私の考えでは、史上最も美しいモダン2+2であり、最も魅力的な1台である。その形は玄関の心臓部に入り込み、永遠にそこに刻まれる。フェラーリ456GTのデビューは1992年、インポーターであるジャック・スウォーターズとの良好な関係を記念して、ベルギーで行われた。このモデルは10年以上にわたって、グラントゥーリズモのラグジュアリーを究極の形で表現してきました。

その時代を超えたラインは、王子やスルタンだけでなく、一般の人々の川をも魅了した名作の伝統のエッセンスを凝縮しています。その洗練されたデザインは、気品とエレガンスを完璧に融合し、4人の幸運な乗員のために贅沢で豊かな動きを約束します。快適で居心地の良いラウンジ、サーキットでスピードに乗り、ル・マンやタルガ・フローリオの香りを漂わせるドライビングエモーションを提供することができます。フェラーリ456GTは、世界で最もエキサイティングなクルマを創造するための最も貴重な遺産である歴史的文化にしっかりと根ざした生産の中で、技術的にも大きな進化を遂げてきた。

革の縮みが限界に達したので、貼り替え。