トライする人がいるのか？ですが
参考に作例の寸法を。穴寸法が参考になると思います。他寸法は内装部品ライン、そしてデザイナーのフィーリングです。

本部品の高さ10mmのせいで、シフトノブの位置が上がり、16mmあったネジかかり代が9mmに減ります。
私はシャフトとノブとはアダプター自作なので、ネジかかり代の減少でもグラツキなく大丈夫でしたが、他、高ナットなど使用の方はネジかかり代に注意を
う～ん・・・製作は楽しかったですが、他が純正風味なので目立ちすぎか。