■ナビゲーション

2011年02月21日

長野県に引越しました♪

こんばんはﾀﾞﾌﾞﾙです♪

先日の日記の通り本日より長野県に引っ越しました！
心配だった天候も良く八ヶ岳通過の際、路肩に雪があった程度で、塩カリ攻撃にガクブルしながらも韓国製夏タイヤで長野にやってｷﾀ馬鹿者ですが、信州は勿論近隣の甲信越のヴェル乗りなミナサソ宜しくお願いしますm(__)m

因みに高速は雪害無かったのですが新居駐車場で始めて雪掻きを体験しましたｗｗ
(画像は一応雪掻きが終わった図ｗｗ）

昨夜は今日の転勤に向け私用がｲﾛｴﾛあり折角遠征頂いたミナサソに御挨拶も出来ずすみませんでした、結局大遅刻17時半着・超早退18時発(爆）で本当一瞬の顔出し失礼しました(汗：：

長野ですが実は昨年末他界したﾀﾞﾌﾞﾙの父が長野県更埴の出で何か不思議な縁を感じます。
実際漏れが小学生の頃『L特急あさま号』で長野入りしたのを思い出しましたｗｗ
落ち着いたら父の実家の墓参り等に行って見ようと思います。
良く訪れた戸倉上山田温泉や少し足を伸ばして訪れた湯田中温泉等も行ってみたいと思いますｗｗ

何か個人的ネタばかりですみません(汗：：
長野は潮吹く尻に居ます（謎爆
コメ返し明日晩になったらすみません、ボチボチ今宵は寝ょうかと思います(汗：：

春になるまでは凍結が怖いので明るい時間に移動出切る範囲がメインですが、もぅ少し暖かくなったら長野探索して見たいと思いますｗｗ
遠くなってしまった方も近隣の方もオンオフとも今後とも宜しくお願いします。

ブログ一覧 | 長野 | 日記
Posted at 2011/02/21 23:52:42

<< アルパインカーナビビッ ...

| 記事一覧 |

最後の大黒。。。 >>

イイね！0件

イイね！ランキングページへ

carview!のマイカー登録でお得なクーポンを獲得しよう

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

【トラック製品新製品情報】さらに明 ...
VALENTIさん

JAF会員継続20年の証
☆アッキィ☆さん

CO7△焚き火オフ会参加してきまし ...
のりパパさん

物忘れ
アーモンドカステラさん

一度『粘土』使ってみると、色々変わ ...
ウッドミッツさん

なんとビックリ！
レガッテムさん

この記事へのコメント

コメントする

ヒロ@A r e a 4 5 2011年2月22日 0:00 長野へようこそ (^_^)v 自分は北信ですが、プチしましょうね (^_^)v	コメントへの返答 2011年2月22日 0:03 ありがとうございま～す♪ 春になったら北信行きます！！今後とも宜しくお願いしますm(_)m
p(^^)qがんも 2011年2月22日 0:08 昨日は会えてよかったです♪ 先ほど20ﾌﾞﾗｻﾞｰｽﾞさんに乳快しました（笑）	コメントへの返答 2011年2月22日 0:11 こんばんわ～♪ Twenty Brothers乳貝おめでとうございますｗｗ昨日は本当一瞬ですみませんでしたm(__)m Twenty中々面白いですょ、20兄弟でも宜しくお願いします！！
☆koikoi☆ ⌒(ё)⌒ 2011年2月22日 0:10 ﾀﾞﾌﾞﾙさん＼(＾▽＾)いらっしゃ～いっ(＾▽＾)／ ( ^^)ρ( ^^)/ オヒトリサマゴアンナーイ更埴？？？住んでますが┃電柱┃*・。・）ノ	コメントへの返答 2011年2月22日 22:58 こんばんは～♪ ってマジっすかｗｗ更埴在住ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!! 暖かくなったら更埴プチ開催しましょｗｗ今後とも宜しく御願いしますｍ（＿）ｍ
エルカぱぱ 2011年2月22日 0:13 これから激絡みでよろしくです～♪ さあ、長野メンバーはソロソロ冬眠から覚めナイト(^◇^)	コメントへの返答 2011年2月22日 0:16 はぃ♪こちらこそ宜しくぉ願いします♪ 是非激絡みの程エロエロと宜しく御願いしますｍ（＿）ｍ冬眠期間中の過ごし方是非御伝授御願いしますｗｗ
ＳＥＸＹ☆ＳＴＹＬＥ＠ヴェルお 2011年2月22日 0:25 凍ケツは恐いですよね・・・コッチは、当たり前ですが、気を付けて下さいね～ところで、いつ会えるんだろう（笑）	コメントへの返答 2011年2月22日 21:06 こんばんは～♪ 凍ケツ(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ来週は逝けないから4月の長野ですかねｗｗ早く熱い放尿(違）抱擁出来ると良いですねｗｗ
ごんじじ 2011年2月22日 0:56 いよいよ長野赴任ですね。まだ寒いでしょうけど頑張ってくださいね。春には長野に・・・。	コメントへの返答 2011年2月22日 21:06 遂に来ましたｗｗありがとうございます！本当寒いです。。春の長野でお逢いしましょうｗｗ
Carpenter 2011年2月22日 6:21 逝っちゃったのね・・・早濡なのね(´_ゝ｀)プッまた帰って来てくださいね（涙）オフで待ってます	コメントへの返答 2011年2月22日 21:08 逝っちゃいますた(汗：スピードスターなもので(爆きっと帰りますｗｗオフ逝きたいでつ。。忘れないでね！おっぱい。
イチリコ 2011年2月22日 7:18 おはようございます(^-^*)/ 日曜日は子供が居たもので余りお話出来ず落ち着いたら股遊びましょう！頑張ってくださいね～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:10 こんばんは～♪ 僕の方こそ大遅刻だったものでm(_)m 落ち着いたら是非股御願いします♪♪ ありがとうございます、ガンガッて来ますm(_)m
エース 2011年2月22日 8:15 おはようございます～お台場では、最後なのに絡めずスミマセンでした！やはり雪が積もってますね（笑）長野でもプチの場所を探さナイト逝けませんね（笑）そちらでも、お仕事頑張って下さい～♪	コメントへの返答 2011年2月22日 21:12 こんばんは～♪ 僕の方こそ大遅刻だったものでm(_)m この雪の残る中ノーマルタイヤで来たって地元の方に伝えたら驚いてましたょｗｗ長野ナイト出来る場所探して御招待しますので是非来て下さ～い♪♪
ＮＩＳＥ 2011年2月22日 9:09 お疲れ様です雪が残っている時点で気温差を感じますね職場、生活、色々と慣れるまでしばらく大変かと思いますが頑張ってください	コメントへの返答 2011年2月22日 21:13 お疲れ様です。地元のスタッフが今日は暖かいねって言いながら白い液(違)白い息吐いて増した(汗：：ありがとうございます早く環境に慣れる様ガンガリます♪♪
カクズ 2011年2月22日 9:28 ついにいってしまわれたんですね（ＴДＴ）また葛西でお待ちしてます (≧ｍ≦)	コメントへの返答 2011年2月22日 21:14 はぃ。。逝っちゃいますた。。葛西行きたいです。。股遠征しますので宜しく御願いしますm(__)m
ヴェルタケR16 2011年2月22日 11:00 お疲れさまです・・・お台場で会えず残念でしたが、近日またどこかで・・引っ越しおっぱい届いてませんが・・・・（爆）	コメントへの返答 2011年2月22日 21:16 お疲れ様です♪ お台場では大遅刻、即撤収だったもので本当すみませんでしたm(__)m 引越しおっぱい(笑）ぺんた～ひゃんから貰って下さいｗｗ
ＫＥＮＶＥＬＬ 2011年2月22日 12:04 こんにちは～生活が落ち着くまでは、大変だと思いますが頑張って下さいね～プチしなきゃ～～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:17 こんばんは～♪ ありがとうございます、ガンガッてみますｗｗ近々プチ是非宜しく御願いしますm(__)m
さるこ 2011年2月22日 12:18 こんにちは～引越しお疲れ様でした～更埴は嫁の実家が数年前まであったとこです（笑）今は上田ですが・・長野は年に数回帰省するので、その時にでもまたお会いできるのを楽しみにしてますね～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:18 こんばんは～♪ ありがとうございます無事片付きましたｗｗ更埴に奥様の御実家とは、もしかしたら何処かに共通のお知り合いがいるかもですね！！是非帰省される際、ご連絡下さい上田迄喜んで伺います♪♪
ほい 2011年2月22日 12:35 お疲れ様です！無事に到着したみたいですね♪ 今までみたいに頻繁にお会い出来ないかもしれないですが、今後も宜しくお願いします！ (・ω・｀=)ゞﾋﾞｼｯ	コメントへの返答 2011年2月22日 21:21 お疲れ様です♪ お陰様で無事到着出来ましたｗｗそぅですねちょっと距離が離れてしまったので中々お逢いする機会が減ってしまったかもですが、ボウリングして珈琲飲みたいので暖かくなったら気合で伺いたいと思いますｗｗこちらこそ今後とも宜しく御願いしますm(__)m ※２つ同じコメ入ってましたので一つ削除しました。
NABEゾウ 2011年2月22日 22:26 何時の間に？？？折角神奈川支部長を襲名しようとしたのに・・・・・向こうへ行っても頑張って下さいね。	コメントへの返答 2011年2月22日 22:55 こんばんは～♪ 結構急な辞令だったもので御挨拶も間々ならずすみませんでしたm(__)m 神奈川支部長の件すみませんでしたm(__)mm(__)m 正直まさか長野転勤は夢にも思いませんでしたが仕事柄転勤は多いので他の方のが良いかと思ってました。暖かい季節になったら聖地お邪魔したいと思います、今後とも宜しくお願い致しますm(__)m
くろふぁぶ 2011年2月22日 23:36 初コメですーワインの街へようこそ(^_^)ノ今年は雪がドッサリ降りりますので冬の凄さをまだまだ満喫出来ますよ～地域的に近いので、仲良くしてくださいねo(^▽^)o	コメントへの返答 2011年2月22日 23:59 こんばんは～♪ 初コメありがとうございますm(__)m ワインの街なんですね！！肉食なので赤好きです(爆冬の凄さはもぅ次の冬季で良いです(笑）お近くなんですね～是非宜しくお願い致しますm(__)m
あつんぼ 2011年2月23日 1:03 日曜は、ご挨拶だけでしたが、お目にかかれて良かったですそちらに行った際は、泊めて下さいそー言えばまだ嫁いだ4連見てない	コメントへの返答 2011年2月23日 7:16 おはようございます♪ 日曜日は大遅刻で一瞬だった物で、すみませんでしたm(_)m 是非４連見に長野来て下さいｗｗお泊り了解ですラブラブしましょう(爆
KIYo。 2011年2月23日 9:03 長野良いところですよね～☆ ｵｲﾗは大好きです♪ そのうちｵｰﾌﾟﾝｶｰが欲しくなったり（謎）まだまだ朝晩気温低く、路面状況も危険です。。。くれぐれも安全運転で！	コメントへの返答 2011年2月23日 20:38 長野住環境は寒い以外は良い所ですよ！ただ休日はドラ応援が趣味の僕には辛いです。。オープンカー良いですね！初期のロードスターでも買おうかなｗｗ本当朝晩は未だ凍結してます。。暖かくなったら遊び来てね♪♪

<< アルパインカーナビビッ ...

| 記事一覧 |

最後の大黒。。。 >>

プロフィール

「[整備] #ノアプレミアムホーン取付 https://minkara.carview.co.jp/userid/272477/car/3533785/7657083/note.aspx」

何シテル？ 01/28 15:14

ﾀﾞﾌﾞﾙ。

2023年11月26日ノア購入（新車、在庫？） 2023年12月28日納車になりました(;^_^A アルパインスタイルさんから2台目ですｗｗ ...

ユーザー内検索

掲示板

ﾀﾞﾌﾞﾙ。の掲示板

<< 2024/5 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

スピーカー交換 carrozzeria(カロッツェリア)TS-C1736SII&UD-K611 カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2024/01/16 18:10:26
ドアスピーカー交換とデッドニングカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2024/01/04 02:16:35
フィット感が最高！[トゥイーター]交換。要対策！？カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2024/01/04 02:14:38

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	トヨタノア 90ＮＯＡＨ購入しました♪ アルちゃんに続きアルパインスタイルさん仕様です。結果60， ...
	トヨタアルファード　2台目の30後期、納車される頃には40の影・・と思ってましたが、まさかの２０２２年改良 ...
	トヨタヴォクシーハイブリッド 2台目の８０VOXYです💦 色はイナズマスパーキングブラックガラスフレーク(224) ...
	トヨタヴェルファイア何時ものサブディーラーにヴォクシーの30ヶ月点検に行った際、ヴェルの出物があると営業さん ...

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2024年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2023年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2022年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2021年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2020年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2019年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2018年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2017年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2016年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

ヒロ@A r e a 4 5 2011年2月22日 0:00 長野へようこそ (^_^)v 自分は北信ですが、プチしましょうね (^_^)v	コメントへの返答 2011年2月22日 0:03 ありがとうございま～す♪ 春になったら北信行きます！！今後とも宜しくお願いしますm(_)m
p(^^)qがんも 2011年2月22日 0:08 昨日は会えてよかったです♪ 先ほど20ﾌﾞﾗｻﾞｰｽﾞさんに乳快しました（笑）	コメントへの返答 2011年2月22日 0:11 こんばんわ～♪ Twenty Brothers乳貝おめでとうございますｗｗ昨日は本当一瞬ですみませんでしたm(__)m Twenty中々面白いですょ、20兄弟でも宜しくお願いします！！
☆koikoi☆ ⌒(ё)⌒ 2011年2月22日 0:10 ﾀﾞﾌﾞﾙさん＼(＾▽＾)いらっしゃ～いっ(＾▽＾)／ ( ^^)ρ( ^^)/ オヒトリサマゴアンナーイ更埴？？？住んでますが┃電柱┃*・。・）ノ	コメントへの返答 2011年2月22日 22:58 こんばんは～♪ ってマジっすかｗｗ更埴在住ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!! 暖かくなったら更埴プチ開催しましょｗｗ今後とも宜しく御願いしますｍ（＿）ｍ
エルカぱぱ 2011年2月22日 0:13 これから激絡みでよろしくです～♪ さあ、長野メンバーはソロソロ冬眠から覚めナイト(^◇^)	コメントへの返答 2011年2月22日 0:16 はぃ♪こちらこそ宜しくぉ願いします♪ 是非激絡みの程エロエロと宜しく御願いしますｍ（＿）ｍ冬眠期間中の過ごし方是非御伝授御願いしますｗｗ
ＳＥＸＹ☆ＳＴＹＬＥ＠ヴェルお 2011年2月22日 0:25 凍ケツは恐いですよね・・・コッチは、当たり前ですが、気を付けて下さいね～ところで、いつ会えるんだろう（笑）	コメントへの返答 2011年2月22日 21:06 こんばんは～♪ 凍ケツ(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ来週は逝けないから4月の長野ですかねｗｗ早く熱い放尿(違）抱擁出来ると良いですねｗｗ
ごんじじ 2011年2月22日 0:56 いよいよ長野赴任ですね。まだ寒いでしょうけど頑張ってくださいね。春には長野に・・・。	コメントへの返答 2011年2月22日 21:06 遂に来ましたｗｗありがとうございます！本当寒いです。。春の長野でお逢いしましょうｗｗ
Carpenter 2011年2月22日 6:21 逝っちゃったのね・・・早濡なのね(´_ゝ｀)プッまた帰って来てくださいね（涙）オフで待ってます	コメントへの返答 2011年2月22日 21:08 逝っちゃいますた(汗：スピードスターなもので(爆きっと帰りますｗｗオフ逝きたいでつ。。忘れないでね！おっぱい。
イチリコ 2011年2月22日 7:18 おはようございます(^-^*)/ 日曜日は子供が居たもので余りお話出来ず落ち着いたら股遊びましょう！頑張ってくださいね～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:10 こんばんは～♪ 僕の方こそ大遅刻だったものでm(_)m 落ち着いたら是非股御願いします♪♪ ありがとうございます、ガンガッて来ますm(_)m
エース 2011年2月22日 8:15 おはようございます～お台場では、最後なのに絡めずスミマセンでした！やはり雪が積もってますね（笑）長野でもプチの場所を探さナイト逝けませんね（笑）そちらでも、お仕事頑張って下さい～♪	コメントへの返答 2011年2月22日 21:12 こんばんは～♪ 僕の方こそ大遅刻だったものでm(_)m この雪の残る中ノーマルタイヤで来たって地元の方に伝えたら驚いてましたょｗｗ長野ナイト出来る場所探して御招待しますので是非来て下さ～い♪♪
ＮＩＳＥ 2011年2月22日 9:09 お疲れ様です雪が残っている時点で気温差を感じますね職場、生活、色々と慣れるまでしばらく大変かと思いますが頑張ってください	コメントへの返答 2011年2月22日 21:13 お疲れ様です。地元のスタッフが今日は暖かいねって言いながら白い液(違)白い息吐いて増した(汗：：ありがとうございます早く環境に慣れる様ガンガリます♪♪
カクズ 2011年2月22日 9:28 ついにいってしまわれたんですね（ＴДＴ）また葛西でお待ちしてます (≧ｍ≦)	コメントへの返答 2011年2月22日 21:14 はぃ。。逝っちゃいますた。。葛西行きたいです。。股遠征しますので宜しく御願いしますm(__)m
ヴェルタケR16 2011年2月22日 11:00 お疲れさまです・・・お台場で会えず残念でしたが、近日またどこかで・・引っ越しおっぱい届いてませんが・・・・（爆）	コメントへの返答 2011年2月22日 21:16 お疲れ様です♪ お台場では大遅刻、即撤収だったもので本当すみませんでしたm(__)m 引越しおっぱい(笑）ぺんた～ひゃんから貰って下さいｗｗ
ＫＥＮＶＥＬＬ 2011年2月22日 12:04 こんにちは～生活が落ち着くまでは、大変だと思いますが頑張って下さいね～プチしなきゃ～～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:17 こんばんは～♪ ありがとうございます、ガンガッてみますｗｗ近々プチ是非宜しく御願いしますm(__)m
さるこ 2011年2月22日 12:18 こんにちは～引越しお疲れ様でした～更埴は嫁の実家が数年前まであったとこです（笑）今は上田ですが・・長野は年に数回帰省するので、その時にでもまたお会いできるのを楽しみにしてますね～	コメントへの返答 2011年2月22日 21:18 こんばんは～♪ ありがとうございます無事片付きましたｗｗ更埴に奥様の御実家とは、もしかしたら何処かに共通のお知り合いがいるかもですね！！是非帰省される際、ご連絡下さい上田迄喜んで伺います♪♪
ほい 2011年2月22日 12:35 お疲れ様です！無事に到着したみたいですね♪ 今までみたいに頻繁にお会い出来ないかもしれないですが、今後も宜しくお願いします！ (・ω・｀=)ゞﾋﾞｼｯ	コメントへの返答 2011年2月22日 21:21 お疲れ様です♪ お陰様で無事到着出来ましたｗｗそぅですねちょっと距離が離れてしまったので中々お逢いする機会が減ってしまったかもですが、ボウリングして珈琲飲みたいので暖かくなったら気合で伺いたいと思いますｗｗこちらこそ今後とも宜しく御願いしますm(__)m ※２つ同じコメ入ってましたので一つ削除しました。
NABEゾウ 2011年2月22日 22:26 何時の間に？？？折角神奈川支部長を襲名しようとしたのに・・・・・向こうへ行っても頑張って下さいね。	コメントへの返答 2011年2月22日 22:55 こんばんは～♪ 結構急な辞令だったもので御挨拶も間々ならずすみませんでしたm(__)m 神奈川支部長の件すみませんでしたm(__)mm(__)m 正直まさか長野転勤は夢にも思いませんでしたが仕事柄転勤は多いので他の方のが良いかと思ってました。暖かい季節になったら聖地お邪魔したいと思います、今後とも宜しくお願い致しますm(__)m
くろふぁぶ 2011年2月22日 23:36 初コメですーワインの街へようこそ(^_^)ノ今年は雪がドッサリ降りりますので冬の凄さをまだまだ満喫出来ますよ～地域的に近いので、仲良くしてくださいねo(^▽^)o	コメントへの返答 2011年2月22日 23:59 こんばんは～♪ 初コメありがとうございますm(__)m ワインの街なんですね！！肉食なので赤好きです(爆冬の凄さはもぅ次の冬季で良いです(笑）お近くなんですね～是非宜しくお願い致しますm(__)m
あつんぼ 2011年2月23日 1:03 日曜は、ご挨拶だけでしたが、お目にかかれて良かったですそちらに行った際は、泊めて下さいそー言えばまだ嫁いだ4連見てない	コメントへの返答 2011年2月23日 7:16 おはようございます♪ 日曜日は大遅刻で一瞬だった物で、すみませんでしたm(_)m 是非４連見に長野来て下さいｗｗお泊り了解ですラブラブしましょう(爆
KIYo。 2011年2月23日 9:03 長野良いところですよね～☆ ｵｲﾗは大好きです♪ そのうちｵｰﾌﾟﾝｶｰが欲しくなったり（謎）まだまだ朝晩気温低く、路面状況も危険です。。。くれぐれも安全運転で！	コメントへの返答 2011年2月23日 20:38 長野住環境は寒い以外は良い所ですよ！ただ休日はドラ応援が趣味の僕には辛いです。。オープンカー良いですね！初期のロードスターでも買おうかなｗｗ本当朝晩は未だ凍結してます。。暖かくなったら遊び来てね♪♪

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31