金色の方です、こちらに缶をねじ込んでいきます。真ん中に針があるのが見えますか？反対側のつまみと直結しています、写真の方向（針が手前）から見てつまみを時計回りで奥へ（ひっこむ）反時計回りで手前へ（出てくる）（開封する）針が移動してきます、中途半端に針が出ている状態で缶をねじ込んでいくと途中で穴があいて開封されてしまいガスが漏れる恐れがあります、この段階で回る限り時計回りへ回して、針を一番奥へ移動させておいてください。