BMWの純正ナビ

ご存知の方がいらっしゃれば教えてほしいのですが（正直ディーラー行って聞けよ、という内容ですが）、純正のナビの地図って簡単に更新できるんですか？

自然にうまく走れましたが、山手トンネルの情報が入っていなかったように思われます。便利な道路なので是非使いたいので、ルート検索には考慮してほしいのですが・・・。