『中国銀行』

どうもです。クルマと関係ないですが、筆者がアジトにしている大阪市内の御堂筋界隈にて見かけた光景です。中国銀行大阪支店の入口部分に「本店 岡山市」との表記があります。大陸の「中國銀行」とまちがわれないようにということなんでしょうか。ブナンな表現だと思います。似た例として、西日本の地方紙である「中國新聞」もいろいろとまちがわれるそうです。