これが好きです

イイね！0件

• Tweet

タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

１万ボルトをお見舞いするのは違法か？ 別手蘭太郎さん

三連休最終日・・・🚗💨🎶 よっさん６３さん

奥さん歩『ラムセス大王展』編🚶 ... メタひか♪さん

祝・みんカラ歴17年！ sino07さん

今日は月曜日(弓折れ矢尽きる😱 ... u-pomさん

８月最後のCCWGPブーストUP! ... NTV41chさん

この記事へのコメント

コメントする

104akky 2012年1月21日 13:07 えちぃ事?	コメントへの返答 2012年1月22日 2:36 それはそれはとてもえちぃ事です（嘘）
ちはるガレエヂ。 2012年1月21日 13:14 日本人が書いてないから…(爆)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:36 実は日本人が書いたのかもしれません（爆）
軍曹☆Ｒ 2012年1月21日 13:20 自分もアッチの製品はこれが楽しみだったりします(爆)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:37 こんな日本語を使っている日本人が県北の方に生息していらっしゃいます（爆）
り～あるョ☆ごぅるどDX 2012年1月21日 13:21 はずれ・・・ですか？(￣ー￣)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:38 自分の物ではないのではずれではないかも～（爆）
かなぼんMT 2012年1月21日 13:49 こんにちは。 え～っと、ネットの翻訳サイトで変換したのでしょうか(笑)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:39 こんばんは。 たぶんそうかと思いますがけっこう笑えます（爆） 寒気が流れてきてますね～（寒）
☆まこちん♪～(￣。￣) 2012年1月21日 15:51 穴が好き？(笑) なかなかの変換ミスですね(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ	コメントへの返答 2012年1月22日 2:41 穴に執着心があったりなかったり・・・ これを違和感なく読んでいる日本人多数・・・（爆）
でぇぃ様 2012年1月21日 16:58 キット自分が英語で書いたら 読めないだろうな～(笑)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:42 よく気が付きました。 自分らが英語を書いたらこうなってしまうんです（涙）
さるバンド 2012年1月21日 17:12 取説にもラテン系の血が流れてるんでしょか!?(笑)	コメントへの返答 2012年1月22日 2:43 さるさんは普通に読んでしまいますよね？？？
ＫＴＹツール 2012年1月21日 19:12 英語からの翻訳ではなさそうですね^^; 何処産なんですか？	コメントへの返答 2012年1月22日 2:44 表記してなかったので恐らく中国かタイあたりではないのかと・・・ でも中の梱包がありえませんでした～（爆）
・おくさん 2012年1月21日 23:09 中国系に多いですよね(^_^;) 若い時に買った格安電化製品の取説 も訳わからん日本語でした。	コメントへの返答 2012年1月22日 2:46 ですよね～ ダンボール箱の独特な色の電化製品ですよね？ まあ、使ってたらわかるのでヨシとしましょう（苦笑）
まつごろうメカ 2012年1月22日 1:10 「取り付け場所の周り場所を壊しないようにしてください」 翻訳すると〇〇〇な穴には入れないでくださいとなるのでしょうか？ カラダが発光します	コメントへの返答 2012年1月22日 2:47 たぶんそうだと思われます。 穴が今回のテーマだったと思います（爆）