A NEW WAY TO FLY～椎名林檎『丸の内サディスティック』の元歌

英語の
同じ曲名だが、別物だった。A New Way To Fly

Pass the time kickin' as time rips by.
Neither goose nor the gander fly.
Flyin' high across the plain.
Purple flowers ease the pain.
Now take a look.

So I am looking for a new meditation.
Still looking for a new way to fly.
I don't know form, any plastic validation.
Not looking for a new way to die.

Pass the time kickin' as time rips by.
Neither goose nor the gander fly.
Flyin' high across the plain.
Purple flowers ease the pain.
Now take a look.

So I am looking for a new meditation.
Still looking for a new way to fly.
I don't know form any plastic validation.
Not looking for a new way to die.

So I am looking for a new stimulation.
Quite bored of those inflatable ties.
And I am lookin' for a new rock sensation.
Dead fish don't swim around in the jealous tides.

So I am looking for a new meditation.
Still looking for a new way to fly.
I don't know form, any plastic validation.
Not looking for a new way to die

時間が過ぎ去るのに合わせて、時間を割いてください。
ガチョウもガンダーも飛ばない。
平野を横切ってフライインハイ。
紫色の花は痛みを和らげます。
見てみましょう。

だから私は新しい瞑想を探しています。
まだ新しい飛行方法を探しています。
私はフォーム、プラスチックの検証を知りません。
死ぬための新しい方法を探していません。

時間が過ぎ去るのに合わせて、時間を割いてください。
ガチョウもガンダーも飛ばない。
平野を横切ってフライインハイ。
紫色の花は痛みを和らげます。
見てみましょう。

だから私は新しい瞑想を探しています。
まだ新しい飛行方法を探しています。
プラスチックの検証については知りません。
死ぬための新しい方法を探していません。

だから私は新しい刺激を探しています。
それらの膨脹可能なネクタイはかなり退屈です。
そして、私は新しいロック感覚を探しています。
死んだ魚はje深い潮の中を泳ぎ回らない。

だから私は新しい瞑想を探しています。
まだ新しい飛行方法を探しています。
私はフォーム、プラスチックの検証を知りません。
死ぬ新しい方法を探していない