湯けむりが上がる箇所を覗き込んでみると・・

あっ！　ホースが切れてる！？　外れてるのか？

いつものショップで診てもらったところ、ウォーターポンプからのホースが経年劣化で繋ぎ目で切れてしまったようです。
壊れたのはウォーターポンプではなくてホースのほうっす。

高価なウォーターポンプ本体の故障でなかったのはまだ良かった。

ホースは一本丸ごとの部品だとのことでこれから部品発注＆作業費用の見積もりとなります。
部品はいったいいつ頃に手に入るのだろう？
もし本国から船便ならかなり時間掛かりそうだ。

ともあれ、愛車カマロはそのまま緊急入院です。