大声で叫ぶと中国ではセクハラになりかねない日本語

先日、出張期間が満了して帰国の途に着いた同僚が教えてくれました。

日本語で「ないとう」って言うと人の苗字の『内藤』になるんだけど・・・


中国人が聞いたら声調から判断して

『奶头』

になって、その意味は



B地区！



日本中の内藤さん、中国に行くときはお気をつけください。