「洋画の日本語吹き替え声優」をまとめた動画

突然だが、みなさんは洋画を観る際、字幕版で観るだろうか？
それとも吹き替え版で観るだろうか？
きっと多くの人が「もとの俳優の声が聞きたいから」、
「オリジナルの雰囲気そのまんまで映画を楽しみたいから」などの理由で、
字幕版を観ていることだろう。

しかし吹き替え版だって、いいところはたくさんあるんだ！
そう気づかせてくれる動画がここにある。
その動画のタイトルは「洋画【日本語吹き替え】専属声優一覧」といい、
素晴らしき洋画吹き替え声優さんたちが次から次へと登場する。

動画投稿者は次のような想いのもと、このビデオを制作したらしく、
「久しぶりに吹き替え版が観たい！」と思わずにはいられない仕上がりになっている。
　
声優さんたちは海外の俳優さんたちが超えることのできない言語という壁を
超えてくれる重要な存在です。元の俳優さんの演技を台無しにしないように
元の俳優と同等の技量が求められ、俳優そのものと一体化していく凄さ。
日々鍛錬を続け元の役者さんと共に50年という吹き替えの歴史の中で
見事な作品を作り上げて来た声優さんたちにこの動画を捧げます。




・・・・・。
コレは面白いネｗ（＾＾
ＴＶ放映の際はたいがい吹替えされて放送するんだけど
まったく違和感無くみれちゃうから凄いの一言。

動画の中にはすでに他界している方も含まれていますが
この動画、洋モノ好きには何よりも順番にニヤニヤしてしまう

シュワちゃん
スタローン
ジャッキー
サモハン
ブルースウィリス
クリントイーストウッド
ヒッチコック
トムハンクス
ヘプバーン
ショーンコネリー
ジムキャリー
ゴールドバーグ
モンロー
ピーターフォーク
ニールセン
ニコラスケイジ
ユンピョウ
クリストファーリーブ
Ｃ３ＰＯ
シンプソン
マイケルホイ

個人的にこのリストの吹替えはまさに「あたり役」というか
もうこの人の声はこうだ！とインプットされているので
他の人だとかなり違和感があるねｗ