情熱開放のブログ一覧

モロッコで大地震。

在モロッコ日本大使館の仕事が忙しい。

日本人の安否を確認するために、メールが届く。

『モロッコをご旅行中の皆様へ

在モロッコ日本国大使館領事部です。
当メールは安否確認のため、モロッコをご旅行中（たびレジ登録者）の皆様にお送りしております。

ご本人及び同行者の状況を大使館までご連絡いただければ幸いです。
E-mail : consulaire@rb.mofa.go.jp
TEL : +212-(0)537-63-1785

すでに、当館宛てにご連絡をいただいている方についてはご放念下さい。

よろしくお願いいたします。

在モロッコ日本国大使館
領事部』


返事
『緊急の対応について、謝意を評します。
当方は、日本にいて無事です。
日本人に限らず、人々の安寧が確保されますよう、祈念いたします。
しばらくは多忙な業務となりましょうが、国際平和のため、ご尽力のほど宜しくお願い致します。』
残念、誤字あり。


その返事
『ご無事とのこと何よりです。
ご連絡いただきありがとうございました。

在モロッコ日本国大使館
領事部

-----Original Message-----
From:
Sent: Monday, September 11, 2023 11:19 AM
To: CONSULAIRE
Subject: [Free e-mail]Re: 安否確認 : モロッコ中部における地震の発生について

----------------------------------------------------------------------------------------
このメールはフリーメールを利用して送信されています。送信元及び内容を十分に確認して下さい。
This mail is sent from a free e-mail address. Please carefully check the sender’s address and contents.』



モロッコ　フランス語で会話の様子。
consulaire　総領事　フランス語