ステンレスカバーを外すと、赤丸部分の小さい穴にアクセスできるようになります。
この奥には固定磁石（日本精機さんのパテントでそう呼ばれてました）が入っています。一度抜けた軸を差し込んだ時に出力ギアがこの固定磁石を押し込んでしまい、出力ギアがモータギアに当たって動きが渋くなります。
軸を刺した後に、この穴にマチ針のような物を差し込んで固定磁石を押し戻します。
針の動きが滑らかになると思います。

いきなり出力ギアやら固定磁石やら言ってしまってます。構造も良くわかると思うので、kaazi_RM5Mさんの整備手帳や日本精機さんのパテント 特開2009-204391をご参照されると良いと思います。