とっとっとばしっとっと☆

またまた列島には寒波が押し寄せてきています。寒い(>_<)。
晴れてはいるけど雪がチラチラと。気温も上がらず風が吹くと凍えちゃいます。
ちょうど大寒くらいで今が一番寒い時期なんでしょうね。


日曜日の続き。

島原観光を早々に引き上げて向かったのは「漁人（ふなと）市場」っていうところ。
島原城から10分くらいですかね。


その前にブログのタイトルについて。これは長崎弁になります。
島原の人も佐世保の人も使うらしい。意外と北部九州の人は使ってるかも？

「とっとっと」これは、固くいうと「保持（キープ）しています。」っていうこと。子音を続ける言葉はなかなか珍しくなんかユーモラスかと(＾－＾）。
「ば」ってのは「～のことを」って感じかな。
「しっとっと」は「知っています。」ってことです。
ちなみに「とっとっと」も「しっとっと」もどちらも語尾を上げると疑問形でそのままだと肯定形って感じでしょうか(^^♪。
おっと、似たような言葉で「す～す～す。」ってのもありますがこちらがマイナーかな。

この「とっとっと」って言葉を名前に付けている食堂がこの漁人市場の中にあります。
その名も「とっとっと食堂」。よそから来た意味知らない方は変に思うでしょうねぇ(^O^)。





実はこのお店、豪快なメニューがあるってことで訪れてみましたv(^_^)v。
店内は昔の殿様の蔵を改造して使ってるとのことで広々としていましたね。
でも、中身は現代的で注文はタブレットでしたよ。



注文したのは「海老天丼３本」。しばらくして運ばれてきましたよ♪。
おう！頭が付いた海老が三本丼の上にそそり立っておりますよ。



これは嬉しいビジュアルですね。でも、丼自体は大きくないし楽勝で食べれそう。



しっかし、これはキツかったですね。天ぷらって油をダイレクトに感じるもの。
年取って油耐性が衰えてるオジサンにはキツかった。
食べてるうちに胃がどんどん重く(T_T)。

結局、3本の海老のうち一本は奥さまにあげたので食べたのは2本だったけどなんとか食べ切ったって感じでした(*_*)。
一つ向こうの若い男性は海老5本の天丼注文されていました。
若い人は大丈夫なんだろうな～。

ちょっと苦しみ…奥さまみたいに普通にスペシャル海鮮丼食べれば良かったってちょっと反省しましたとさ(^_^;。



帰りは小浜温泉で休憩。奥さまは「オカモト・シェ・ダムール」なる洋菓子店です。
タバコ吸って先に入店していた奥さま追いかけてお店に入ると、甘い香りの中にはアベックと女子ばかり。
ちょっと苦手なシチュエーションってことで早々に逃げ出しましたよ(^O^)。
一緒に女の子と行かれる方、雲仙帰りのお土産にちょうどいいかもですよ(^^♪。
ちなみにロールケーキが有名らしいっす。




あまりの寒さに昨日ストーブ出しました。
エアコンと比べると暖かいしお湯が沸くのも嬉しいところ。でも、灯油が高いんですよね(>_<)。
寒さはまだまだしばらく続きます。身体暖めてこの冬を乗り切りましょうね。