車名にまつわる話番外編(ポルシェ カイエンのこだわり)

おはようございます～

今朝、1回目のブログです。

今日の車名にまつわる話は、ポルシェカイエンの車名にまつわる話です。

「車名博物館」より。

ポルシェが2002年に初めてＳＵＶに参入したクルマが「カイエン」だということは皆さん知っていますよね～
911､ ボクスターに続く3番目のモデルシリーズということで、名前も気合いのこもった一作です。
その由来についてポルシェでは、世界各地で「痛快」､「冒険心」､「生きる喜び」を表す代名詞として説明しています。では、このカイエン(ＣＡＹＥＮＮＥ)とは何か？ よく知られているのは、辛みの強い南米産の唐辛子である「カイエンペッパー(cayenne pepper)」だということは皆さん知っていますよね～

その語源は地名のCayenne(カイエンヌ)に由来しています。カイエンヌは南アメリカ北東部、大西洋を臨むフランスの海外県で、フランス領ギアナにある県都です。フランス領ギアナは1946年に植民地から海外県となりました。17世紀中盤にフランスが創設して、現在では大西洋を臨む貿易港として発展。地名は「Guyana(ガイアナ)」のフランス語形です。
地名のもともとの語源は、インディオ語で「水の国」もしくは「アシの川」とのことだそうです。唐辛子はコロンブスの新大陸への到達を機にヨーロッパに伝わりました。
車名はカイエンペッパーの熱くホットな感覚、大航海時代の探検･冒険によるロマン、地名など様々なイメージを持っています。ポルシェでは、世界各国で理解でき､情熱のあるクオリティーを連想させる「生きた言葉」として車名を選んでいるそうです。

また、既存の911で使われているモデル名のＣＡＲＲＥＲＡ(カレラ) とＣＡＹＥＮＮＥ(カイエン)で英文字のつづりのイメージを意図的に似せて、ポルシェが培って来た伝統を継承するという意味もあるようです。車名選びもピリリとスパイスが効いているようです。

いかがでしたか？

ではまた～