まず、純正のスターターに４極リレーが使われているので、これを５極に入れ替えることで、セルボタンを押しているときはセルモーターに、押していないときは灯火系にバッテリーから直接給電されるようになります。

写真左のように純正は防水のためゴム製カバーにリレーが入っているので、写真右のエーモンのリレーのプラスチックのステーを切除します。
コネクタの配線は、同じ配置でエーモンのコネクタに繋ぎ替えます。