maye（メイ）のダンナのブログ一覧

奥さん（外国人)との会話は基本日本語。
カンタンな日本語を使えば、ほとんど話は通じる。
私は熟語を使わずに話すので、時々奥さんの口から熟語が出てくると驚くことがある。

昨晩交換したスピーカーの話をしていた時のことである。

私:「どう？ イイ音出てる？」

奥:「イイヨ。スゴク イイカンジダヨ」

私:「じゃあ、今度後ろのドア（ドアトリム）を外したら、ついでにスピーカーをチェンジするか？」

奥:「ソダヨ、チュトハンパハ ダメデショ」

私:「中途半端？ そんな日本語誰に教えてもらったの？」

奥:「アナタ イツモ イッテルヨ」

熟語の元はどうやら私らしいが、それを覚えて使える奥さんには感心するばかりである。

リアだけ純正スピーカーのままでは中途半端とのこと。
フロントと同シリーズが、5,000円で購入できるのでリアスピーカーも交換決定となった。