冷却水リザーバータンク漏れ

リザーバータンクから噴水の様にエンジン冷却水が噴水の様に漏れました(画像処理して見やすくしたのですが、赤丸の部分から噴き上がっているのが分かりますでしょうか？)。ルーテシア は国産と違ってラジエーターキャップに付いているリリーフ弁らしきものが見当たりません。なのでタンクに圧力が掛かって樹脂成形した際の金型の合わせ目らしきラインに亀裂が入ってました。丁度、リターンホースの繋ぎ目付近です(赤丸の部分)。仕方ないのでタンク約12000円を注文しました。