という事でまずはキーシリンダーが脱落しない様に付いているストッパー部分に打ち込んであるリベットを取り外します。
打ち込みリベット自体アルミ製なので優しく丁寧に金属製のY字内装剥がしでゆっくり持ち上げていくと外れます。
（リベットは一応保管しておいてください）

ドリルでキーシリンダーのセンター部分を破壊してしまうんですが、自分は５mm径のドリルで無理やりやっちゃいましたが、正直二度とやりたくないです（苦笑）
ドリルドライバーだと素材に噛みこんで回らなくなってしまうので、電動インパクトにアタッチメント付けて頑張ります。

もっとキーシリンダーの内側サイズに近いドリル刃の方が手っ取り早いでしょう。