商品には一枚ぺっらのガイドがついていました。英語なので、画像からテキスト変換で英文を抜き出してグーグルさんに訳してもらいました。が、よくわかりません。
*****
Hello friends,before sewing, you need to dothe following 3 Step
1.Do not remove the OEM factory leather on your wheei
2.Align the cover perfectly and make sure everything lines up(especially position ABC),
then secure the insides with Double-sided stickers,this will prevent the cover moving when you sew.
3Use the tucking tool to tuck the edge into the gap
みなさん、こんにちは。縫う前に、次の3ステップを行う必要があります
1.
Please take the end of the thread and knotthe end 4 times.
糸の端を取り、4回結びます。
Put the thread though the needle,pierce the needle through the last pre stitched loop on the cover
針に糸を通し、カバーの最後のステッチ済みループに針を刺します
2.
Pierce the needle through from the other side ofthe cover where the last pre stitched lop is.
最後に事前に縫い付けられたループがあるカバーの反対側から針を突き刺します。
3.
Do this step twice Then cross back through the pre stitched loop from line 1
この手順を2回実行してから、1行目から事前にステッチされたループをクロスバックします。
4.
Cross through the pre stitched loop from line 2
ライン2から事前にステッチされたループを通過します
Then tighten the thread so that the edgescoincide
次に、エッジが一致するようにスレッドを締めます
Proceed to thread through the pre stitchedloops
事前にステッチされたループに通します
When you are about to finish this part of sewing, make sure all is fittingcorrectly.
縫製のこの部分を終えようとしているときは、すべてが正しくフィットしていることを確認してください。
For the last pre stitched loop,go throughthe actual hold of the pre stitched loop
like you did at the start.Do this on bothsides and come back 5 pre stitched loops
to secure it.Leaving around 1 cm ofthread and bum the 1 cm thread.
最後のプレステッチループについては、プレステッチループの実際のホールドを通過します
最初にやったように、これを両側で行い、5つの事前にステッチされたループに戻ります
約1cmの糸を残し、1cmの糸を燃やします。
Friends, sewing a steering wheel cover is not difficult, but it requires some manual skills. Please follow our steps to complete the, sewing. It takes about 2 hours to complete the sewing. Of course, you can challenge, maybe you can complete it within 1 hour^^