☆らくだ☆のブログ一覧

飯田弁に興味をもってくれた「ぴんきー」さん
郷土文化を広めたいということで、
ここで飯田弁を一部紹介してみるで、間違ったこと
いっとるかもしれんけど、まぁーみてくんな(^^)。

　飯田弁って、愛知や、三河地方の言葉に
よく似ていると思うんなぁー。

特に、よく語尾に使う
「○○だらぁー」
三河地方の方は、「だらぁー＼」　語尾が下がる。
飯田弁は「だらぁー／」語尾が上がる。
ってな印象があるんだけど・・・。

ほかに飯田弁を少しあげてみると、

○○だにぃー（だよぉー）
おいないよぉー（来てください）
まっとって（まってて）
机をつって（机を持って）
前で（前）
まぁーずぅーおめぇさんはぁー（ほんとにお前はぁー）
机をうらに運んで（机をうしろにはこんで）
だもんでぇ（だからぁー）
ごはん食べないよぉー（ごはんたべなさいよぉー）

などなど他にもマニアックな方言があるんだにぃー(^^)。