穴あけ、タップ切りの画像を撮るのを忘れましたが（作業に夢中で；笑）、このようになります。

下の穴は、オイルパン内部に貫通していますが、上の穴は、縦に元々、空いているオイルが通る穴まで開けています。