あとは新しいクーラントを入れてエア抜きをするだけです。
人によってやり方はそれぞれだと思いますが，私はいつもこんな感じです。

あとは各部から水漏れがないことを確認したら以上で終了です。
時間はトラブルがなければ3時間もあれば十分できると思います。
特に難しい作業でもないので、交換を考えている方がいましたら是非とも挑戦してみてください。