♪My Girl

The Temptations - My Girl



Good Morning～♪



今朝の１曲はテンプテーションズの「マイ・ガール」

６４年リリースのシングル曲。


６１年にモータウンからデビューしたけどヒットに恵まれなかった彼らにスモーキー・ロビンソンが楽曲提供したのが「マイ・ガール」なのね。

全米チャートで１位になっちゃってブレイクしちゃうのね。


９１年の映画「マイ・ガール」にこの楽曲が使われてリバイバルヒット、「ホーム・アローン」でスターになったマコーレー・カルキンが主演してたのね。

彼らのヒット曲の中でJunkはこの曲が一番好きなのね、歌詞が素敵だよね。




The Temptations - My Girl



ぼくは日の光を手に入れたんだ
曇り空の日に
外は寒かったけれど
ぼくは五月の日々を手に入れたのさ
きみはこう言うだろうね　
何がぼくをこんな気持ちにさせたのかって
ぼくの彼女
ぼくの彼女のことを話しているのさ　

ぼくは沢山の蜂蜜を手に入れたんだ
蜜蜂たちがうらやむほどの
ぼくは最も優しい歌を手に入れたんだ
木々にいるあの小鳥たちよりも
きみはこう言うだろうね
何がぼくをこんな気持ちにさせたのかって
ぼくの彼女
ぼくの彼女のことを話しているのさ

お金なんて要らない
富や名声も
ぼくはあらゆる豊かさを手に入れたんだベィビィ
一人の男が要求できるだけのものを
きみはこう言うだろうね
何がぼくを　こんな気持ちにさせたのかって
ぼくの彼女
ぼくの彼女のことを話しているのさ

ぼくは曇りの日に日の光を手に入れたんだ彼女と一緒にいることで
ぼくは五月の日々さえ手に入れたんだ、彼女と一緒に・・・



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~