コンプレッサーのエア漏れ？

たまにしか使わないコンプレッサーだが、使う度にダダダダダッと空気を送り込む。
ん？　漏れてるよね？
前から気になっていた「ホースのよじれた部分」を直そう。
アストロプロダクツで買ったこのホース、14のメガネとモンキー（インチサイズだったので）で緩めた。

が、
幾ら回しても外れない。
アストロに電話したが要領が分からず、何となく両手で引っ張りながら回すと分解できた。
すると、理由が分かった。写真右のカプラーの先っちょが、カリ首みたいになってる。
なるほど、これで抜けんかったんか。
ホースの先をカッターで切ってみたが、まっすぐにはなかなかならない。
だからはさみで切り、出て来た糸を修正して締め込んだ。

すると、
またホースが曲がった。(;'∀')
あまり強く締めると良くないらしい。

緩めに締めて、勘弁してやった。