配線はこのように接続しました。
これでポジションランプがポジション＋ウインカーになります。
コントローラーBOXのディップスイッチでウインカー点灯時は反対側のポジションを消灯にしています。（設定で反対側が減光にできるようですがLEDなので無理かもしれません）
また、ウインカーリレーをLED対応にしているため旧ウインカーのLED球を外しても正常に動作するため球を外して保管しています。

令和３年５月１９日追記
車検を頼んでいる工場からウインカー時にポジション消えるのはダメということで減光に変更しました。
とくに問題なくウインカー時に反対側が点灯したままになりました。

令和３年５月２１日追記
車検を頼んでいる工場から今度はポジションは白でないとダメときました。ただし元のウインカー位置で通すとのことで元に戻しました。
これとは別に前後のメッキバンパーは今年からダメということで外しました。
このポジションウインカーユニットはとりあえず配線外して残しておきます。